Categories
News

NLCA to Host Annual Dragon Boat Luncheon Festival

The North London Chinese Association (NLCA) is thrilled to announce the upcoming Dragon Boat Luncheon Festival, set to take place on 13 June 2024 at the United Reformed Church NW9 6RR (Side entrance: Colin Close). This vibrant and culturally rich event celebrates the traditional Dragon Boat Festival with a delightful luncheon and a series of engaging activities.

The Dragon Boat Luncheon Festival is a time-honoured tradition that brings together the community to honour Chinese heritage. Attendees will have the opportunity to savour authentic Chinese cuisine, and enjoy performances by local artists showcasing traditional Chinese music and dance.

“We are excited to host this annual festival, which not only celebrates our culture but also fosters community spirit and unity,” said Edmond, Chairman of the North London Chinese Association. “It’s a wonderful occasion for people of all backgrounds to come together and experience the rich traditions of the Dragon Boat Festival.”

北倫敦華人協會 (NLCA) 很高興地宣布即將於 2024 年 6 月 13 日在倫敦中華基督教會甘霖堂 NW9 6RR(側門:Colin Close)舉辦端午午宴。這項充滿活力且文化豐富的活動透過午餐會和一系列的活動來慶祝傳統的端午節。

端午午餐會讓社區聚集在一起,慶祝中華傳統。與會者將有機會品嚐正宗的中華美食,並欣賞當地藝術家展示中國傳統音樂和舞蹈的表演。

北倫敦華人協會主席楊慶權表示:“我們很高興能夠慶祝這個一年一度的節日,它不僅弘揚我們的文化,還培養社區精神和團結。對於不同背景的人們來說,這是一個聚集在一起體驗端午節豐富傳統的絕佳機會。”

Categories
Events

Dragonboat Festival Celebration

Categories
Events

Elderly Luncheon Event Celebrating the Dragon Boat Festival Brings Joy and Tradition to the Community

FOR IMMEDIATE RELEASE

[Colindale, London, 22nd June 2023] – The North London Chinese Association (NLCA) is thrilled to announce the resounding success of the Elderly Luncheon Event held on 22nd June 2023. The event, which celebrated the cherished traditions of the Dragon Boat Festival, brought together seniors from the community for an afternoon of cultural enrichment, delicious food, and heartwarming friendship.
The event was well supported by the Community and the 58th Mayor of Barnet Councillor Nagus Narenthira attended the event with her fellow Colindale South Ward Councillors Cllr Humayune Khalick and Cllr Gill Sargeant. Cllr Ernest Ambe Esq., Mr David Pinto-Duschinshy and our supporter Lions Club District Governor for District 105A Lion Kavaljit Dev and her husband Lion Pammy also joined the seniors to celebrate the Dragon Boat Festival.
The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a tradition that takes place annually in various parts of the world. With the aim of preserving and sharing this rich cultural heritage, the NLCA organised the Elderly Luncheon Event, creating a platform for seniors to engage in meaningful activities and strengthen community bonds.
The event kicked off with a warm welcome from the organisers, who expressed their gratitude to the attendees for their presence and participation. The atmosphere was vibrant and festive, with the venue adorned in colourful decorations symbolising the Dragon Boat Festival’s spirit.
The highlight of the luncheon was the delectable feast, featuring traditional dishes associated with the Dragon Boat Festival. Attendees savoured zongzi, sticky rice dumplings filled with various ingredients such as pork, peanuts, and beans, carefully wrapped in bamboo leaves. The culinary delights were accompanied by refreshing herbal teas, bringing back nostalgic memories and invoking a sense of togetherness.
As part of the event, several activities were organised to engage and entertain the seniors. A short storytelling session captivated the audience with tales of the festival’s origin and significance. Mr Johnnie Wu and Ms Ruby Wong also sang for the audience.
“The Elderly Luncheon Event celebrating the Dragon Boat Festival was a tremendous success,” said Mr Edmond Yeo, Chairman of NLCA. “We are delighted to have provided a platform for our cherished seniors to come together, share stories, enjoy delicious food, and experience the cultural richness of this festival. It is heartwarming to witness the smiles and camaraderie that filled the room today.”
The event would not have been possible without the generous support of our sponsors and dedicated volunteers, whose contributions played an instrumental role in creating a memorable experience for all attendees. The NLCA extends heartfelt gratitude to each and every individual and organisation that made this event a grand success.
Special thanks to Chinese Church in London (CCiL) for providing a free venue, Tao Tao Ju for providing the scrumptious authentic food.

Categories
Events

慶祝端午節長者午餐活動為社區帶來歡樂和提倡文化傳承

即時發布
[倫敦科林代爾,2023 年 6 月 22 日] – 北倫敦華人協會 (NLCA) 很高興地宣布 2023 年 6 月 22 日舉辦的長者午宴活動取得圓滿成功。該活動慶祝了端午節的珍貴傳統,聚集了社區的長者,度過了一個豐富文化、美味佳餚和溫馨友誼的下午。
該活動得到了社區的大力支持,巴尼特第 58 任市長議員 Nagus Narenthira 與她的科林代爾南區議員 Cllr Humayune Khalick 和 Cllr Gill Sargeant 出席了此次活動。 Ernest Ambe Esq. 議員、David Pinto-Duschinshy 先生和我們的支持者獅子會 105A 區總監 Lion Kavaljit Dev 和她的丈夫 Lion Pammy 也與長者們一起慶祝端午節。
端午節是世界各地每年舉行的傳統節日。為了保護和分享這一豐富的文化傳承,NLCA組織了長者午餐活動,為長者們創造了一個參與有意義的活動並加強社區聯繫的平台。
活動在主辦方的熱烈歡迎中拉開帷幕,主辦方對各位嘉賓的光臨和參與表示感謝。現場氣氛熱烈、喜慶,色彩繽紛的裝飾象徵著端午節的精神。
午餐會的亮點是美味的盛宴,包括與端午節相關的傳統菜餚。與會者品嚐粽子,這是一種用豬肉、花生和豆類等各種食材精心包裹在竹葉中的粽子。美食伴隨著清爽的花草茶,帶回懷舊的記憶並喚起一種團聚的感覺。
作為活動的一部分,我們組織了多項活動來吸引和娛樂長者。簡短的故事環節向觀眾講述了節日的起源和意義。Johnnie Wu 先生和 Ruby Wong女士也為觀眾獻唱。
“慶祝端午節的長者午宴活動取得了巨大成功,”NLCA 主席 Edmond Yeo 先生表示。 “我們很高興為我們敬愛的長者們提供一個平台,讓他們聚在一起,分享故事,享受美味佳餚,體驗這個節日的豐富文化。今天看到滿室的微笑和友情真是令人心曠神怡。”
如果沒有我們的讚助商和熱心志願者的慷慨支持,本次活動不可能順利舉行,他們的貢獻為所有與會者創造了難忘的體驗發揮了重要作用。 NLCA對促成本次活動取得圓滿成功的每一個個人和組織表示衷心的感謝。
特別感謝倫敦中華基督教會免費提供場地,及陶陶居為活動提供美味傳統的中華美食。

Categories
News

Dragon Boat Festival Celebration

端午節慶祝活動